Strip Turnhout


Rusty Brown van Chris Ware in het Nederlands vertaald

De graphic novel ‘Rusty Brown, Pt 1″ van de Amerikaanse striptekenaar Chris Ware verschijnt deze week in het Nederlands. Uitgever is Concerto Books.

Engelstalige lezers konden de meer dan 350 pagina’s tellende strip al sinds begin september lezen, nu verschijnt er ook een vertaalde versie.

Rusty Brown volgt een halve dag lang de levens van drie mensen in het Amerikaanse midwesten. Chris Ware vervlecht het leven van de jongen die wakker wordt met superkrachten met het leven van de tiener die later als vader zijn teleurstellingen wegstopt op Mars en met het leven van de vrouw die naar de liefde van slechts één andere persoon op aarde verlangt. Rusty Brown is een minutieus uitgewerkte studie over intermenselijke relaties, twijfels en volharding tegen wil en dank. In de VS kreeg het boek lovende kritieken.

Chris Ware wordt beschouwd als een van de beste striptekenaars van zijn generatie. Zijn werk wordt regelmatig gepubliceerd in The New Yorker, McSweeney‘s, en The Best American Comics. Hij is de auteur van meerdere baanbrekende graphic novels, waaronder Jimmy Corrigan, de slimste jongen van de wereld, en de New York Times-bestseller Building Stories.

27 November 2019, 15:04 Tom

Vrouwelijke cartoonisten stellen tentoon in Waasmunster

Van 17 november 2019 tot 2 februari 2020 stellen een aantal Belgische vrouwelijke cartoonisten tentoon in Kunstforum De Koolputten in Waasmunster.

De tentoonstelling ‘Bloot zijn en beginnen’ bevat werk van Nele Sys, Marloes De Vries, Ilah, Niet Nu Laura en Eva Mouton. Deze vijf vrouwelijke cartoonisten staan allemaak bekend om hun persoonlijk werk, waarin ze zichzelf durven bloot te geven. Dat verklaart wellicht ook de naam van de tentoonstelling. De expo toont prints, origineel werk en schetsen.

Kunstforum De Koolputten is elke zaterdag (tussen 14u en 17u) en zondag (tussen 11u en 17u) te bezoeken. Alle praktische informatie vind je hier.

20 November 2019, 14:18 Tom

UGent organiseert lezingen over strips

Het Comics-project van de UGent organiseert de volgende maanden een aantal diepgaande striplezingen in bibliotheek de Krook. Deze lezingen staan open voor iedereen die geïnteresseerd is. 

De eerste lezing vindt morgenmiddag al plaats en heeft als titel “Reach Out and Touch Someone: The Haptic Dreams of Gareth Brookes”. Shiamin Kwa analyseert in deze middaglezing de materialen die Gareth Brooks (1978) verwerkt in zijn comic books. Van krijt over borduursels en linotype tot pyrografie: de lezer krijgt allerlei oppervlakken ‘slechts’ geprint op papier te zien. Soms echter gaan de pagina’s ‘dieper’ in. Je kan je hier nog snel inschrijven.

De maanden erop volgen nog lezingen over de Marokkaanse strip, de relatie tussen de Kuifje-strip en olie en Coming-of-age-verhalen in strips. Je vindt het hele programma hier.

De lezingen vinden plaats in het Engels.

13 November 2019, 19:56 Tom

Belgische striptekenares genomineerd op Angoulême

De Brusselse striptekenares Dominique Goblet is een van de genomineerden voor de ‘Fauve D’Or’, de stripprijs voor beste album die op het stripfestival van Angoulême uitgereikt zal worden.

Ze is genomineerd voor de strip ‘L’Amour Dominical’. Die maakte Goblet samen met Dominique Théate, een man die na een motorongeval een mentale handicap kreeg. Théate en Goblet ontmoetten elkaar in La “S” Grand Atelier in Vielsalm, dat kunstenaars met een mentale handicap van een veilige haven voorziet. Er is voorlopig geen Nederlandse vertaling. Eerder verschenen al wel vertalingen van Goblets werk, met name “Net doen alsof is ook liegen” (De Bezige bij) en “Meer als het klikt” (Bries).

Er zijn in totaal 43 albums genomineerd, waarvan er bitter weinig in het Nederlands verschenen zijn. Grote namen op de lijst met nominaties zijn Joann Sfarr, Seth, Charles Burns en Jason Lutes. Je vindt de volledige lijst hier.

De Fauve D’Or wordt op 1 februari 2020 uitgereikt.


23 November 2019, 09:23 Tom

Prominente auteurs schieten met scherp op Belgisch Stripcentrum

Revolutie in de Belgische stripwereld, zo schreef stripspeciaalsite Actuabd.com vorige week. Aanleiding is de benoeming van Isabelle Debekker als nieuwe directrice van het Belgisch Stripcentrum. In een open brief hekelen enkele vooraanstaande stripmakers niet alleen die beslissing, maar het volledige beleid van het centrum.

In juni nam Jean Auquier na tien jaar afscheid als directeur van het Belgisch Stripcentrum. Een veertigtal kandidaten solliciteerde vervolgens voor de vrijgekomen functie. Uiteindelijk koos de Raad van Bestuur voor de interne kandidatuur van Debekker, die er sinds 2015 dienstdoet als algemeen secretaris. Op 1 november vatte ze haar nieuwe functie aan.

Dat schoot in het verkeerde keelgat bij enkele van ’s lands bekendste auteurs en tekenaars, die liever een externe kandidaat hadden zien overnemen. Volgens hen vervult het centrum niet langer de kerntaken die het 30 jaar geleden toebedeeld kreeg, en is het dan ook onbegrijpelijk dat iemand die bijdroeg aan ‘het wanbeleid’ nu de leiding mag overnemen, zo schrijft La Capitale. Ook François Schuiten geeft op Bruzz.be aan dat hij hoopte op een buitenstaander. “Op dit moment ontbreekt het bij het Stripcentrum aan een echte toekomstvisie. Nochtans is dat cruciaal, vooral gelet op de onzekere toekomst van veel jonge stripmakers.”

Exclusiviteitscontract met traiteur

Ook intern zou er echter twijfel heersen over de aanstelling van Debekker. Enkele personeelsleden (die anoniem willen blijven) zouden volgens Bruzz zelfs spreken van belangenvermenging en beweren dat het museum in feite een exclusiviteitscontract afsloot met een traiteur, wiens ene dochter nu het Stripcentrum zelf uitbaat en de andere het restaurant ervan.

Bovendien zou de Raad van Bestuur aanvankelijk beloofd hebben interne kandidaturen te weren, om onderlinge concurrentie te voorkomen. Debekker zelf ontkent iedere vorm van belangenvermenging, en geeft aan een geschikte kandidate te zijn op basis van haar vijf jaar ervaring als secretaris en drie maanden als vervangend directrice.

Missie van het Centrum

De snoeiharde open brief is hier volledig te lezen (in het Frans). Opvallend is vooral dat de ondertekenaars bijzonder ‘grote namen’ zijn: onder anderen Jan Bosschaert, Philippe Capart, Cosey, Johan De Moor, Philippe Geluck, Jeroen Janssen, Nick Rodwell, Herr Seele, Yves Sente, Servais, Benoît Sokal, Yslaire, Jean Van Hamme … Met andere woorden: op dit moment lijkt het draagvlak van het Belgisch Stripcentrum af te kalven bij een essentieel deel van zijn doelgroep: de stripmakers zelf.

Tot slot – maar niet onbelangrijk – wordt de kwestie aangehaald van wat eigenlijk de taak van het Stripcentrum behoort te zijn. De ondertekenaars benadrukken dat het bij de oprichting ervan, intussen 30 jaar geleden, geenszins de bedoeling was dat het een museum zou worden. Daarom ook kreeg het (oorspronkelijk) de naam ‘Belgisch Centrum voor het Beeldverhaal’, dus niet ‘met de bedoeling zich te beperken tot een permanente collectie [uit] de twintigste eeuw’, aldus de stripmakers, maar wel om te fungeren ‘als levend centrum voor hedendaagse kunst, dat met zijn tijd mee-evolueert en de tijdsgeest weet te weerspiegelen.’ Een opdracht waar het Stripcentrum dus volgens hen allesbehalve in slaagt. Al valt natuurlijk nog af te wachten welke visie de nieuwe directrice zal ontplooien.


19 November 2019, 07:53 Jasper
Sluit

Stripgids Nummer 6!

Met artikels over 20 jaar uitgeverij Bries, de (schrikwekkende) ontlezing bij pubers, de kijk van Zidrou op de jongste lichting aan St-Lukas Brussel afgestudeerde stripmakers, het beeld van ouderen in de strip, een kijk op 60 jaar avonturen van de Rode Ridder, de comeback van de ‘X-Men’, strips op Instagram, de jarige ‘Billie & Bollie’, een stevig dossier over de Italiaanse strip, een interview met Ulli Lust én een daverend katern van en met Serge Baeken. Er is ook nieuw werk van Steven Dupré, Céline Hudréaux, Gwen Stok, Sam Peeters en het debuut van Dieter De Schutter. En nog véél meer.

180 pagina’s leesplezier, vanaf eind oktober overal te verkrijgen.

Wil je het helemaal makkelijk maken? Neem dan een abonnement. Dan valt jouw exemplaar netjes in de bus en mis je geen enkel nummer.

Met een abonnement krijg je bovendien fijne verrassingen. Je leest het goed, verrassingen – meervoud.


Ontdek hier ons onweerstaanbare aanbod Naar de startpagina