Strip Turnhout


Nero spookt in het Engels

Het 134ste ‘Nero’-album ‘Het spook in de Zandstraat’ is nu ook verkrijgbaar in het Engels. Met die Engelse vertaling ’The ghost from Sand Street’ tracht Standaard Uitgeverij in te spelen op de vraag naar vertaalde albums in het Belgisch Stripmuseum en in het Museum Marc Sleen in Brussel.

Het laatste album van Marc Sleens held ‘Zilveren tranen’ verscheen in 2003. De keuze voor het album ‘Het spook in de Zandstraat’ ligt voor de hand. Het Marc Sleen Museum en het Belgisch Stripcentrum zijn immers gelegen in de Zandstraat in Brussel en bovendien is het de plaats waar het als tekenaar voor Nero’s geestelijke vader Marc Sleen allemaal begonnen is. Vorig jaar kreeg het album al een Franse vertaling (‘Le fantôme de la rue des Sables’). Het is overigens niet het eerste Engelse album van ‘Nero’ dat verschijnt. Nero mocht de Engelse taal in een ver verleden al bezigen in een vertaling van ‘De kat van Katmundoe’. Het album is uitsluitend te koop in eerder vermelde musea.

11 February 2011, 22:38 admin
Sluit

Stripgids Nummer 6!

Met artikels over 20 jaar uitgeverij Bries, de (schrikwekkende) ontlezing bij pubers, de kijk van Zidrou op de jongste lichting aan St-Lukas Brussel afgestudeerde stripmakers, het beeld van ouderen in de strip, een kijk op 60 jaar avonturen van de Rode Ridder, de comeback van de ‘X-Men’, strips op Instagram, de jarige ‘Billie & Bollie’, een stevig dossier over de Italiaanse strip, een interview met Ulli Lust én een daverend katern van en met Serge Baeken. Er is ook nieuw werk van Steven Dupré, Céline Hudréaux, Gwen Stok, Sam Peeters en het debuut van Dieter De Schutter. En nog véél meer.

180 pagina’s leesplezier, vanaf eind oktober overal te verkrijgen.

Wil je het helemaal makkelijk maken? Neem dan een abonnement. Dan valt jouw exemplaar netjes in de bus en mis je geen enkel nummer.

Met een abonnement krijg je bovendien fijne verrassingen. Je leest het goed, verrassingen – meervoud.


Ontdek hier ons onweerstaanbare aanbod Naar de startpagina